Educational analysis passing of risk in iran and british legal systemin law textbooks

Resumen

One of the most accepted legal entities in reciprocal contracts is Passing of Risk. The aim of this research is analyzing educational passing of risk in British legal system in law textbooks. According to this entity indicated on Article 387 of Civil Code, after formation of sales contract, and until delivery of object of sales, any waste or defect for the object of sales would be imposed on seller. Despite of the stated doubts, passing of risk seems to be acceptable to specific goods, not only in purchase contract and related to the object of sales but also to a specific price, and the object of sales and price for other reciprocal contracts as stated by legislator in lease contract, loan, and marriage. Considering relations of this entity with delivery as one of the Acts on nature of purchase contract, it is impossible to make opposite agreement. In British Law, the entity has been accepted under the name of Passing of Risk within section 20 for Sale of Goods Act 1979.

Keywords:

Reciprocal Contract, Passing of Risk, Delivery, British Law, Law Textbooks.

RESUMEN

Una de las entidadesjurídicasmásaceptadasen los contratosrecíprocosen la Ley el paso del riesgo. El objetivo de estainvestigación es analizar el pasoeducativo del riesgoenIrán y el sistema legal británicoen los libros de texto de derecho. Segúnestaentidadindicadaen el Artículo 387 del Código Civil, después de la formación del contrato de venta, y hasta la entrega del objeto de ventas, cualquierdesperdicio o defecto para el objeto de ventas se impondría al vendedor. A pesar de las dudasdeclaradas, la transferencia del riesgoparece ser aceptable para bienesespecíficos, no solo en el contrato de compra y relacionado con el objeto de ventas, sinotambién con un precioespecífico, y el objeto de ventas y el precio de otroscontratosrecíprocossegún lo establecido por legisladorencontrato de arrendamiento, préstamo y matrimonio. Considerando las relaciones de estaentidad con la entregacomo una de las leyessobre la naturaleza del contrato de compra, es imposiblellegar a un acuerdocontrario. En la Ley Británica, la entidad ha sido aceptada bajo el nombre de transferencia de Riesgos dentro de la sección 20 de la Ley de Venta de Bienes de 1979.

Palabras clave:

Contrato recíproco, paso de riesgo, entrega, ley británica, Libros de Texto.