Mediating role of literature in social policy creation practices of social work students: Berji Kristin: tales from Garbage Hills sample

Resumen

After the 1950s, Turkey experienced an intense internal migration process. Squatting that developed with migration has been considered as an immigration problem that can be evaluated not only in the context of urbanization, but also socially, economically and culturally. In this sense, squatting constitutes one of the most important issues of both social work and social policy. Latife Tekin’s second novel, “Berji Kristin: Tales from Garbage Hills”, which was first published in 1984 after the book, “Dear Shameless Death”, is a story about a slum called Çiçektepe, which was established on the periphery of the city, close to landfills and industrial facilities. In this book, Tekin describes the struggle of people who emigrated from the countryside but carried their traditions and habits here and struggled for life to hold on to space and people. In this study, it was evaluated which of the problems were emphasized by the 3rd and 4th grade students of the Department of Social Work from a foundation university in Istanbul who read the book, Berji Kristin: Tales from Garbage Hills, what they proposed to solve these problems, and how they handled the social policy dimension of the solutions they created from the perspective of social work. In other words, it was evaluated to see how the students perceived the slum problem both in the context of the book they read and the department they were affiliated with, how they evaluated the problem, and the opportunities to adapt the solution they created to the present day.

Keywords:

Social work education, Berji Kristin, social policy

ABSTRACT

Después de la década de 1950, Turquía experimentó un intenso proceso de migración interna. La ocupación ilegal que se desarrolló con la migración se ha considerado como un problema de inmigración que puede evaluarse no solo en el contexto de la urbanización, sino también social, económica y culturalmente. En este sentido, la okupación constituye uno de los temas más importantes tanto del trabajo social como de la política social. La segunda novela de Latife Tekin, "Berji Kristin: Tales from Garbage Hills", que se publicó por primera vez en 1984 después del libro "Dear Shameless Death", es una historia sobre un barrio marginal llamado Çiçektepe, que se estableció en la periferia de la ciudad. cerca de vertederos e instalaciones industriales. En este libro, Tekin describe la lucha de las personas que emigraron del campo pero trajeron sus tradiciones y hábitos aquí y lucharon por la vida para aferrarse al espacio y la gente. En este estudio se evaluó cuáles de los problemas enfatizaron los estudiantes de 3° y 4° grado del Departamento de Trabajo Social de una universidad fundación en Estambul que leyeron el libro Berji Kristin: Tales from Garbage Hills, qué propusieron resolver. estos problemas, y cómo manejaron la dimensión de política social de las soluciones que crearon desde la perspectiva del trabajo social. En otras palabras, se evaluó para ver cómo los estudiantes percibían el problema de los barrios marginales tanto en el contexto del libro que leían como del departamento al que estaban afiliados, cómo evaluaban el problema y las oportunidades para adaptar la solución que crearon a la situación. En la actualidad.

Palabras clave:

Educación en trabajo Social, Berji Kristin, política social