Un análisis de la accesibilidad de las personas con discapacidad sensorial a los noticieros televisivos.

Resumen

El análisis comunicacional de los noticieros de dos de los medios más importantes del Ecuador Televistazo (Ecuavisa) y El Noticiero (TC Televisión) buscó identificar los recursos y herramientas que utilizan para la accesibilidad de la información de las personas con discapacidad sensorial (visual y auditiva). La investigación que tiene un enfoque mixto (cuantitativo y cualitativo), es de tipo descriptiva, documental y exploratoria. Las técnicas de investigación usadas fueron la encuesta, entrevista y fichas de observación. La encuesta se aplicó bajo un muestreo intencional no probabilístico a 25 personas con discapacidad visual del centro “Ciegos y amigos de los ciegos” de la ciudad de Guayaquil. Se determinó que los noticieros sujetos al estudio, si manejan ciertas estrategias de inclusión comunicacional, pero son muy escasas y de poca regularidad. Solo en el matinal de las jornadas informativas se usa el lenguaje de señas/signos. Sin embargo, hay una debilidad en la implementación de otras herramientas como el subtitulado. Más del 50% del grupo consultado afirmó que existe desconocimiento acerca de los recursos del lenguaje inclusivo que utilizan estos medios de comunicación.

Palabras clave:

comunicación y desarrollo, comunicación interactiva, lenguaje de señas, comunicación de inclusión.

ABSTRACT

The communicational analysis of the newscasts of two of the most important media in Ecuador Televistazo (Ecuavisa) and El Noticiero (TC Television) sought to identify the resources and tools used for the accessibility of information to people with sensory disabilities (visual and hearing). The research that has a mixed approach (quantitative and qualitative), is descriptive, explanatory, documentary and field. The research techniques used were the survey, interview and observation sheets. The survey was applied under a non-probabilistic intentional sampling to 25 people with visual disabilities from the "Blind and friends of the blind" center in the city of Guayaquil. It was determined that the newscasts subject to the study, if they handle certain strategies of communicational inclusion, but they are very scarce and of little regularity. Sign language is used only in the morning of the information sessions. However, there is a weakness in the implementation of other tools such as subtitling. More than 50% of the consulted group stated that there is a lack of knowledge about the inclusive language resources used by these media.

Keywords:

Communication and development, interactive communication, sing language, inclusion communication.