La categoría hibridación multicultural en la obra de Néstor García Canclini, aporte y significación.

Abstract

El trabajo aborda el análisis de la categoría hibridación multicultural en la obra de Néstor García Canclini, su aporte y significación. Hoy se repiensan las identidades desde los procesos de hibridación como una nueva tendencia antropológica para la ciencia. El objetivo general del presente artículo es analizar como la categoría hibridación multicultural en la obra del autor citado no sólo clausura la pretensión de establecer identidades “puras” o “auténticas”, sino que también se entiende como procesos socioculturales en los que estructuras o prácticas discretas, que existían en forma separada, se combinan para generar nuevas estructuras, objetos y prácticas. La investigación se abordó bajo el enfoque cualitativo y el método más utilizado fue el análisis de contenido. Los resultados obtenidos se lograron gracias a la interpretación de la información obtenida en los textos consultados. Este trabajó permitió concluir que se pone en evidencia el riesgo de delimitar identidades locales autocontenidas. Hoy, en un mundo tan interconectado, las sedimentaciones identitarias se reestructuran en medio de conjuntos interétnicos, transclasistas y transnacionales, lo cual supone un reto para la interpretación de la región desde las Ciencias Sociales en general.

Palabras clave:

Hibridación multicultural, identidad cultural, Néstor García Canclini, Estudios Culturales.

ABSTRACT

The article deals with the analysis of the multicultural hybridization category in the work of Néstor García Canclini, its contribution and significance. Today identities are rethought from hybridization processes as a new anthropological trend for science. The general objective of this work is to analyze how the category of multicultural hybridization in the work of the cited author not only closes the claim to establish "pure" or "authentic" identities, but is also understood as sociocultural processes in which discrete structures or practices, which existed separately, are combined to generate new structures, objects and practices. The research was approached under the qualitative approach and the most used method was content analysis. The results obtained were achieved thanks to the interpretation of the information obtained in the consulted texts. This work allowed us to conclude that the risk of delimiting self-contained local identities is evident. Today, in such an interconnected world, identity sediments are restructured in the midst of interethnic, transclass and transnational groups, which poses a challenge for the interpretation of the region from the Social Sciences in general.

Keywords:

Multicultural hybridization, cultural identity, Néstor García Canclini, cultural studies.